1

Vamos a brillar en la luz interior.
Cada día es un nuevo día;
con la firme determinación de mejorar la vida
el Señor interior es nuestro guía.
Pureza, paciencia, perseverancia
y, sobre todo, queda el Amor (Swami Vivekananda),
con estos, seguramente, lograremos la meta.
Nuestro guía es el Señor interior.
La conciencia del Ser
es la Divina Conciencia.
La comprensión es la conciencia misma.
El Señor interior es nuestro guía.

              Lectura de Br. Thatagatachaitanya
 
 
ENGLISH

Let us shine with the light within. Each day is a new day. God within is our guide. We will improve our lives with a firm determination. Purity, patience, perseverance and above all is Love (Swami Vivekananda). With these we will surely reach our goal. God within is our guide. The consciousness of the Divinity within is the divine awareness. The understanding is the very conscience. Lord interior is our guide.

 

PORTUGUES

Vamos brilhar com a luz interior. Cada dia é um novo dia. Com firme determinação iremos melhorar nossas vidas, pois Deus, que habita nosso interior, é nosso guia. Com pureza, paciência, perseverança e, sobretudo, com Amor (Swami Vivekananda), seguramente conseguiremos alcançar a meta. Deus, que habita nosso interior, é nosso guia. A consciência do Ser é a Divina Consciência. A compreensão é a própria consciência. Deus, que habita em nosso interior, é nosso guia.

Traducción al portugués:
Mariza Perazzi Bosco y Ana Beatriz Figueiredo
 

ITALIANO

Noi risplendiamo nella luce che è in noi. Ogni giorno è un nuovo giorno. Poichè il Signore che vive in noi stessi è la nostra guida, con ferma determinazione, potremo migliorare la nostra vita. Con purezza, pazienza, perseveranza e soprattutto con l´Amore sicuramente raggiungeremo la meta. La nostra guida è il Signore che vive in noi stessi, questa coscienza è la Divina Coscienza e questa comprensione è la stessa Coscienza. Il Signore che vive in noi stessi è la nostra guida.

Traducción al italiano:
Marisa y Adriana Delpiano

 

HINDI

Traducción al hindi: Sangeeta Tikariha y Shrikant Deshmukh

*** 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
    Estadisticas Gratis